Студэнт з Паднябеснай вучыць гродзенскіх школьнікаў кітайскай мове

8 февраля 2016

Сустракаюць Новы год па Усходнім календары і ў Беларусі. Студэнт з Паднябеснай вучыць гродзенскіх школьнікаў кітайскай мове і нацыянальным традыцыям. Як святкуюць Новы год у Кітаі і чаму ўсё больш школ у Гродне ўключаюць мову Канфуцыя ў адукацыйную праграму? Падрабязнасці ў Дзмітрыя Смірнова.

Пен Шэнь у Беларусі ўжо скончыў магістратуру і зараз рыхтуе кандыдацкую - у Гродзенскім дзяржуніверсітэце ён вывучае педагогіку. І калі камусьці складанымі здаюцца кітайскія іерогліфы, Пену не даюць спакою канчаткі нашых дзеясловаў.

У Гродне тры сярэднія школы, дзе кітайскую вывучаюць разам са звыклымі еўрапейскімі мовамі. Аднак навучанне вядуць не толькі па кнігах - акцэнтна традыцыі.

Аксана Пятрова, намеснік дырэктара сярэдняй школы № 38 г. Гродна: "У рамках інтэрнэт-праектаў нашы вучні зараз маюць магчымасць мець зносіны са сваімі аднагодкамі з Кітайскай Народнай Рэспублікі. Яны абменьваюцца паштоўкамі ў такіх сумесных праектах, як "Мая школа - твая школа", "Мой родны край", "Нацыянальныя лялькі".

Але галоўнае выкладчыкі - карэнныя жыхары Паднябеснай.

Апошнія некалькі тыдняў галоўнай тэмай заняткаў стаў Новы год. У Кітаі яго на гэты раз адзначаюць 8 лютага. У гродзенскай школе таксама гатовыя да свята.

Гэта не проста нейкія ружовыя паперкі. Так выглядае іерогліф "чуэн". З кітайскай ён перакладаецца як "вясна". Новы год у Кітаі - гэта і ёсць свята вясны.

У гісторыі гэта самы старажытны Новы год у свеце. Святкуюць яго ўжо больш за 2000 гадоў. І хаця сам дзень свята кожны год новы (дату выбіраюць, зыходзячы з месяцавага календара), але вось працягласць традыцыйная - кітайскі Новы год доўжыцца два тыдні. А галоўная страва на стале - пельмені.

Новая традыцыя Новага года ў лютым вучням ужо спадабалася - пельмені, хутчэй за ўсё, ляпіць у школе не будуць, але вось традыцыйныя чырвоныя ліхтарыкі павесяць. Між тым, у адміністрацыі школы ўжо вырашылі змяніць статус выкладання кітайскай мовы. У наступным годзе замест факультатыва прадмет дададуць у вучэбную праграму.