Карыда па-амерыканску

У Нью-Ёрку карыда па-амерыканску. Паліцыя некалькі гадзін лавіла быка, які збег з бойні. Парнакапытнае адправілася наўпрост у жылыя кварталы горада. У пагоню кінуліся дзясяткі афіцэраў. Быка праследвалі на аўтамабілях, і ўсё, што адбываецца, здымалі з верталёта. Уцякач у выніку сам загнаў сябе ў пастку, забегшы ў двор аднаго з дамоў. Там у яго стрэлілі снатворным і забралі ветэрынары. Далейшы лёс быка пакуль невядомы. Жыхары Нью-Ёрка збіраюць подпісы, каб героя навін ізноў не адправілі на бойню.