Посол Бразилии в Беларуси рассказал, чем похожи белорусы и бразильцы

Несмотря на географическую удаленность и вопреки санкционной политике Запада, торгово-экономические отношения Беларуси и Бразилии продолжают демонстрировать устойчивый характер. Внешнее давление лишь укрепило дух нашего сотрудничества. Минск и Бразилиа - в этом году отмечают 30-летний юбилей установления дипломатических отношений.  О том, в каких направлениях развиваются связи и на чем основан каркас двусторонних отношений, в интервью "Панораме" рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Бразилии в Беларуси. Яна Менделева, корреспондент: Здравствуйте! Господин посол, Вы не так давно приехали в нашу страну. Какие первые впечатления о Беларуси? Как Вы думаете, есть ли у белорусского и бразильского народов общие черты? Общие черты белорусского и бразильского народов  Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл, Чрезвычайный и Полномочный Посол Бразилии в Беларуси: Для меня огромная честь быть здесь и обращаться к белорусскому народу. На самом деле у Беларуси и Бразилии много общего. И белорусы, и бразильцы - приветливые и миролюбивые люди, которые исторически занимают важное место в своем регионе. Корреспондент: С момента установления дипломатических отношений между Минском и Бразилиа прошло 30 лет. По мировым меркам это не так и много, тем не менее, Бразилия сегодня - один из ведущих торговых партнеров Беларуси в латиноамериканском регионе. На чем основан каркас наших двусторонних отношений и как Вы видите будущее белорусско-бразильского сотрудничества? Беларусь - Бразилия: точки соприкосновения  Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Я оцениваю двусторонние отношения очень позитивно. Бразилия - одно из первых государств, которое сблизилось с независимой Беларусью 30 лет назад. В течение многих лет между Беларусью и Бразилией развивались торгово-экономические отношения, которые затрагивали стратегические как для Беларуси, так и для Бразилии товары. В течение этих лет Бразилия вошла в десятку основных экономических партнеров Беларуси. Прежде всего, это произошло благодаря двум основным товарам: калию, который доставляется из Беларуси в Бразилию, и бразильским самолетам, которые поставляются в Беларусь. Перспективы нашего взаимодействия весьма обширны. Бразилия выращивает много фруктов и также является крупным поставщиком на рынках машиностроения, оборудования, металлургии, фармацевтической продукции.  Корреспондент: Страны Евросоюза закрываются от белорусов и россиян, вводят новые ограничения на пересечение границ. Как на фоне западных санкций развиваются отношения стран Латинской Америки, в частности Бразилии, с Беларусью? И к чему готовиться нашим туристам? Могут ли любители путешествий ориентироваться на латиноамериканский регион? Какие перспективы у сотрудничества в туристической сфере? Безвизовый режим  Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Введенные санкции оказывают влияние на торговые отношения, но также затрагивают и сферу туризма. В связи с этим дипломатам Беларуси и Бразилии необходимо активно работать, чтобы обойти санкции, которые изначально были предусмотрены для европейского и североамериканского рынков, но которые затронули и нас.  Двусторонние отношения Бразилии и Беларуси находятся на высоком уровне, что выражается в отсутствии краткосрочной туристической визы между нашими странами. В рамках укрепления двусторонних отношений развитие туризма является одной из первоочередных задач.  Проблема в том, что путешествие в Бразилию стоит очень дорого из-за ограничений. На наш взгляд, эти санкции являются абсолютно дестабилизирующими и несправедливыми. Эти односторонние санкции затрагивают страны по всему миру. Корреспондент: Взаимоотношения между странами приходится выстраивать в условиях внешнего санкционного давления Запада, которое существенно затрудняет торгово-экономическое сотрудничество. Санкции против третьих стран по сути своей стали инструментом нечестной конкуренции. Как подобные ограничения оценивают в Бразилии? Сотрудничество в условиях внешнего давления  Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл:Я бы хотел оценить двусторонние отношения через анализ и понимание наших народов. Белорусы - потрясающий, гостеприимный народ, единый по своей сути, который достиг впечатляющих успехов за последние 30 лет. У белорусов высокий уровень образования. Бразильцы - это также очень усердный, трудолюбивый народ, преданный своей стране, который очень любит принимать гостей.  Эти санкции затрудняют укрепление ожидаемых связей между нашими странами. Мы не должны забывать, что между странами находятся люди, предприятия, которые зависят от нашей деятельности и которые были глубоко затронуты введенными ограничениями. Поэтому Бразилия прилагает значительные усилия к тому, чтобы санкции были сняты, и чтобы народы наших стран не были ими затронуты. Корреспондент: Господин Посол, в чем заключаются основные вызовы сейчас и какие у Беларуси и Бразилии общие, на ваш взгляд, проблемы в мировом контексте? Минск - Бразилия: взгляд в будущее  Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Главная задача, которая стоит сейчас пред Бразилией и Беларусью - это преодоление предубеждений, невежества и существующие стереотипов о наших странах. Беларусь отмечает 30-летие своей независимости, Бразилия отмечает 200 лет своей независимости, географически мы удалены друг от друга, мы находимся в процессе экономического развития, мы прилагаем и будем далее прилагать усилия для гармонизации взаимоотношений. Я считаю, что основные задачи Минска и Бразилиа - уметь лучше объяснять свои позиции. Уметь показать все те достижения, которые были достигнуты. Но для этого важно наладить диалог, без диалога очень сложно что-то объяснить. Я считаю, что наша общая задача - преодолеть препятствия, барьеры, которые приводят к непониманию. Читайте также:  Ярмарки, выставка сельхозтехники и чествование передовиков. "Дожинки-2022" в Добруше собрали тысячи гостей Посол: Бразилия прилагает значительные усилия к тому, чтобы санкции были сняты Посол Бразилии: Белорусы - потрясающий, гостеприимный народ
12.11.2022 22:30

Несмотря на географическую удаленность и вопреки санкционной политике Запада, торгово-экономические отношения Беларуси и Бразилии продолжают демонстрировать устойчивый характер. Внешнее давление лишь укрепило дух нашего сотрудничества. Минск и Бразилиа - в этом году отмечают 30-летний юбилей установления дипломатических отношений. 

О том, в каких направлениях развиваются связи и на чем основан каркас двусторонних отношений, в интервью "Панораме" рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Бразилии в Беларуси.

Яна Менделева, корреспондент: Здравствуйте! Господин посол, Вы не так давно приехали в нашу страну. Какие первые впечатления о Беларуси? Как Вы думаете, есть ли у белорусского и бразильского народов общие черты?

Общие черты белорусского и бразильского народов 

Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл, Чрезвычайный и Полномочный Посол Бразилии в Беларуси: Для меня огромная честь быть здесь и обращаться к белорусскому народу. На самом деле у Беларуси и Бразилии много общего. И белорусы, и бразильцы - приветливые и миролюбивые люди, которые исторически занимают важное место в своем регионе.

Корреспондент: С момента установления дипломатических отношений между Минском и Бразилиа прошло 30 лет. По мировым меркам это не так и много, тем не менее, Бразилия сегодня - один из ведущих торговых партнеров Беларуси в латиноамериканском регионе. На чем основан каркас наших двусторонних отношений и как Вы видите будущее белорусско-бразильского сотрудничества?

Беларусь - Бразилия: точки соприкосновения 

Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Я оцениваю двусторонние отношения очень позитивно. Бразилия - одно из первых государств, которое сблизилось с независимой Беларусью 30 лет назад. В течение многих лет между Беларусью и Бразилией развивались торгово-экономические отношения, которые затрагивали стратегические как для Беларуси, так и для Бразилии товары. В течение этих лет Бразилия вошла в десятку основных экономических партнеров Беларуси. Прежде всего, это произошло благодаря двум основным товарам: калию, который доставляется из Беларуси в Бразилию, и бразильским самолетам, которые поставляются в Беларусь. Перспективы нашего взаимодействия весьма обширны. Бразилия выращивает много фруктов и также является крупным поставщиком на рынках машиностроения, оборудования, металлургии, фармацевтической продукции. 

Корреспондент: Страны Евросоюза закрываются от белорусов и россиян, вводят новые ограничения на пересечение границ. Как на фоне западных санкций развиваются отношения стран Латинской Америки, в частности Бразилии, с Беларусью? И к чему готовиться нашим туристам? Могут ли любители путешествий ориентироваться на латиноамериканский регион? Какие перспективы у сотрудничества в туристической сфере?

Безвизовый режим 

Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Введенные санкции оказывают влияние на торговые отношения, но также затрагивают и сферу туризма. В связи с этим дипломатам Беларуси и Бразилии необходимо активно работать, чтобы обойти санкции, которые изначально были предусмотрены для европейского и североамериканского рынков, но которые затронули и нас. 

Двусторонние отношения Бразилии и Беларуси находятся на высоком уровне, что выражается в отсутствии краткосрочной туристической визы между нашими странами. В рамках укрепления двусторонних отношений развитие туризма является одной из первоочередных задач. 

Проблема в том, что путешествие в Бразилию стоит очень дорого из-за ограничений. На наш взгляд, эти санкции являются абсолютно дестабилизирующими и несправедливыми. Эти односторонние санкции затрагивают страны по всему миру.

Корреспондент: Взаимоотношения между странами приходится выстраивать в условиях внешнего санкционного давления Запада, которое существенно затрудняет торгово-экономическое сотрудничество. Санкции против третьих стран по сути своей стали инструментом нечестной конкуренции. Как подобные ограничения оценивают в Бразилии?

Сотрудничество в условиях внешнего давления 

Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл:Я бы хотел оценить двусторонние отношения через анализ и понимание наших народов. Белорусы - потрясающий, гостеприимный народ, единый по своей сути, который достиг впечатляющих успехов за последние 30 лет. У белорусов высокий уровень образования. Бразильцы - это также очень усердный, трудолюбивый народ, преданный своей стране, который очень любит принимать гостей. 

Эти санкции затрудняют укрепление ожидаемых связей между нашими странами. Мы не должны забывать, что между странами находятся люди, предприятия, которые зависят от нашей деятельности и которые были глубоко затронуты введенными ограничениями. Поэтому Бразилия прилагает значительные усилия к тому, чтобы санкции были сняты, и чтобы народы наших стран не были ими затронуты.

Корреспондент: Господин Посол, в чем заключаются основные вызовы сейчас и какие у Беларуси и Бразилии общие, на ваш взгляд, проблемы в мировом контексте?

Минск - Бразилия: взгляд в будущее 

Бернард Жорг Леопольд Де Гарсия Клингл: Главная задача, которая стоит сейчас пред Бразилией и Беларусью - это преодоление предубеждений, невежества и существующие стереотипов о наших странах. Беларусь отмечает 30-летие своей независимости, Бразилия отмечает 200 лет своей независимости, географически мы удалены друг от друга, мы находимся в процессе экономического развития, мы прилагаем и будем далее прилагать усилия для гармонизации взаимоотношений. Я считаю, что основные задачи Минска и Бразилиа - уметь лучше объяснять свои позиции. Уметь показать все те достижения, которые были достигнуты. Но для этого важно наладить диалог, без диалога очень сложно что-то объяснить. Я считаю, что наша общая задача - преодолеть препятствия, барьеры, которые приводят к непониманию.



Читайте также: 




Подписывайтесь на канал "Беларусь 1" в Яндекс.Дзен


Будьте в курсе актуальных событий с Телеграм-каналом ATN-NEWS


Читайте также:


Интересное в сети


Предложи новость


*2+3 =


(Максимум символов: 3000)
Осталось символов

[ Добавить еще ]
*2+3 =