Ураган «Мэдлин» пощадил Гавайи, он прошел южнее и не вызвал разрушений на островах.
Ураган за прошедшие сутки ослаб до уровня тропического шторма. На островах теперь ждут разве что большого количества осадков. Власти американского штата отменили чрезвычайные меры, которые были предприняты на случай стихийного бедствия. 30 августа жителей Гавайских островов оповестили о надвигающемся урагане «Мэдлин», скорость в эпицентре которого достигала 185 километров в час. Было рекомендовано запасаться питьевой водой и медикаментами, для обитателей наиболее опасных районов — готовиться к возможной эвакуации.