Их день расписан по часам. Языковой барьер не помеха, ведь интересы у детей общие. Белорусско-китайская смена в оздоровительном центре «Зубренок» - почти полсотни юных гостей из Китая сейчас отдыхают на Нарочи. Программу для детей из Поднебесной в лагере составили, основательно изучив китайскую культуру. К слову, в нашу страну маленькие гости прибыли благодаря личным договоренностям Президента Беларуси и лидера Китая.
Рассказывает Наталья Тарасюк.
Их день расписан по часам. Только что они вместе с ребятами из Беларуси готовились к открытию смены, а сейчас спешат на концерт. Артисты из Дзержинска подготовили музыкальный сюрприз специально для гостей из Китая. На девять дней в «Зубренок» отдохнуть приехали 46 мальчиков и девочек от 9 до 15 лет из разных провинций Поднебесной. К визиту китайских гостей готовились задолго, признаются в центре.
Марина Шлык, заместитель директора по воспитательной работе НДЦ «Зубренок»:
"Продумывали, что будет интересно, на что следует обратить внимание, изучали культуру Китая. Поэтому программа пребывания составлена с учетом возраста, интересов ребят. Конечно, как и любые дети, в «Зубренке» они играют, веселятся, общаются со сверстниками. Им это нравится. Им интересно рассказывать о своей стране и узнавать о нашей стране".
Общению сверстников не помеха даже языковой барьер, ведь у детей интересы общие. Волонтеры уже провели для ребят из Китая экскурсию по лагерю. А если трудности перевода все же возникнут, то на помощь придут переводчики. Они постоянно рядом с гостями. Как и вожатые. По 16 часов в сутки. Ребят из Китая, как заведено в лагере, даже разделили на отряды.
Питание 3 раза в день. По типу шведского стола. Меню практически такое же, как и для белорусских ребят. И вместо привычных для китайских детей палочек традиционные для нас столовые приборы. Ежедневно в программе и комплекс оздоровительных процедур: аромафитотерапия и кислородные коктейли. Все для того, чтобы гости из Китая еще и повысили свой иммунитет, ведь в Поднебесной, как рассказали сами дети, таких лагерей нет, поэтому в «Зубренке» для них все в новинку.
Ин Цзы Хао, участник китайской делегации:
"Мне очень нравится Беларусь. Красивая страна: чистый воздух и голубое небо. Много красивых пейзажей, мы много путешествуем. У нас в Китае тоже есть лагеря, но они совершенно не похожи на этот центр. Туда дети ездят изредка отдыхать. В "Зубренке" мне нравится больше".
Сейчас на смене отдыхает 1200 ребят. Путевки их родители раскупили еще в начале января, как только они появились. Получить билет в белорусский лагерь оказалось непросто и для ребят из Китая. 46 счастливчиков – финалисты конкурса. Все они участники творческих китайских коллективов, самые талантливые дети. И поэтому в их багаже костюмы и музыкальные инструменты. Отдых в «Зубренке» совместили с выступлениями.
Стоит сказать, что это ответный визит. В 2014 году в Поднебесную отправилась большая делегация из Беларуси – более двухсот ребят. Такое сотрудничество стоит продолжать, уверена руководитель китайской делегации. Более того, сами дети признаются, что после знакомства с «Зубренком» серьезно рассматривают возможность получить высшее образование в Беларуси.
Чхэн Юэ Сьен, руководитель китайской делегации:
"Мы должны продолжать такие проекты. В прошлом году в Китае побывали ребята из Беларуси. Они произвели большое впечатление на преподавателей, мы не могли с ними расстаться. На глазах у взрослых были слезы, когда белорусские ребята уезжали от нас. Мы рады, что в этом году в гости в Беларусь пригласили и детей из Китая".
Помимо полноценного оздоровительного отдыха в лучшем детском центре - «Зубренке» ребята уже побывали на экскурсиях в Минске, в Мире и Несвиже и даже агротуристическом комплексе «Наносы-Новоселье».
Ребята из Китая в свободное (если можно так сказать) время от экскурсий, поездок, спортивных игр, занятий и встреч готовят для «Зубренка» подарок. В ближайший понедельник лагерю исполнится 46 лет. И не исключено, что дети из Поднебесной не просто выступят на сцене «Зубренка», а подготовят сольный концерт.
А сама смена завершится для ребят из Китая 19 августа по традиции лагеря костром дружбы.
Их день расписан по часам. Языковой барьер не помеха, ведь интересы у детей общие. Белорусско-китайская смена в оздоровительном центре «Зубренок» - почти полсотни юных гостей из Китая сейчас отдыхают на Нарочи. Программу для детей из Поднебесной в лагере составили, основательно изучив китайскую культуру. К слову, в нашу страну маленькие гости прибыли благодаря личным договоренностям Президента Беларуси и лидера Китая.
Рассказывает Наталья Тарасюк.
Их день расписан по часам. Только что они вместе с ребятами из Беларуси готовились к открытию смены, а сейчас спешат на концерт. Артисты из Дзержинска подготовили музыкальный сюрприз специально для гостей из Китая. На девять дней в «Зубренок» отдохнуть приехали 46 мальчиков и девочек от 9 до 15 лет из разных провинций Поднебесной. К визиту китайских гостей готовились задолго, признаются в центре.
Марина Шлык, заместитель директора по воспитательной работе НДЦ «Зубренок»:
"Продумывали, что будет интересно, на что следует обратить внимание, изучали культуру Китая. Поэтому программа пребывания составлена с учетом возраста, интересов ребят. Конечно, как и любые дети, в «Зубренке» они играют, веселятся, общаются со сверстниками. Им это нравится. Им интересно рассказывать о своей стране и узнавать о нашей стране".
Общению сверстников не помеха даже языковой барьер, ведь у детей интересы общие. Волонтеры уже провели для ребят из Китая экскурсию по лагерю. А если трудности перевода все же возникнут, то на помощь придут переводчики. Они постоянно рядом с гостями. Как и вожатые. По 16 часов в сутки. Ребят из Китая, как заведено в лагере, даже разделили на отряды.
Питание 3 раза в день. По типу шведского стола. Меню практически такое же, как и для белорусских ребят. И вместо привычных для китайских детей палочек традиционные для нас столовые приборы. Ежедневно в программе и комплекс оздоровительных процедур: аромафитотерапия и кислородные коктейли. Все для того, чтобы гости из Китая еще и повысили свой иммунитет, ведь в Поднебесной, как рассказали сами дети, таких лагерей нет, поэтому в «Зубренке» для них все в новинку.
Ин Цзы Хао, участник китайской делегации:
"Мне очень нравится Беларусь. Красивая страна: чистый воздух и голубое небо. Много красивых пейзажей, мы много путешествуем. У нас в Китае тоже есть лагеря, но они совершенно не похожи на этот центр. Туда дети ездят изредка отдыхать. В "Зубренке" мне нравится больше".
Сейчас на смене отдыхает 1200 ребят. Путевки их родители раскупили еще в начале января, как только они появились. Получить билет в белорусский лагерь оказалось непросто и для ребят из Китая. 46 счастливчиков – финалисты конкурса. Все они участники творческих китайских коллективов, самые талантливые дети. И поэтому в их багаже костюмы и музыкальные инструменты. Отдых в «Зубренке» совместили с выступлениями.
Стоит сказать, что это ответный визит. В 2014 году в Поднебесную отправилась большая делегация из Беларуси – более двухсот ребят. Такое сотрудничество стоит продолжать, уверена руководитель китайской делегации. Более того, сами дети признаются, что после знакомства с «Зубренком» серьезно рассматривают возможность получить высшее образование в Беларуси.
Чхэн Юэ Сьен, руководитель китайской делегации:
"Мы должны продолжать такие проекты. В прошлом году в Китае побывали ребята из Беларуси. Они произвели большое впечатление на преподавателей, мы не могли с ними расстаться. На глазах у взрослых были слезы, когда белорусские ребята уезжали от нас. Мы рады, что в этом году в гости в Беларусь пригласили и детей из Китая".
Помимо полноценного оздоровительного отдыха в лучшем детском центре - «Зубренке» ребята уже побывали на экскурсиях в Минске, в Мире и Несвиже и даже агротуристическом комплексе «Наносы-Новоселье».
Ребята из Китая в свободное (если можно так сказать) время от экскурсий, поездок, спортивных игр, занятий и встреч готовят для «Зубренка» подарок. В ближайший понедельник лагерю исполнится 46 лет. И не исключено, что дети из Поднебесной не просто выступят на сцене «Зубренка», а подготовят сольный концерт.
А сама смена завершится для ребят из Китая 19 августа по традиции лагеря костром дружбы.
