Целью этого масштабного проекта стала возможность показать культурное наследие Беларуси широкой аудитории. Наш корреспондент Лариса Гулякевич также увидела бесценное издание.
Накануне Дня знаний Национальная библиотека Беларуси презентует первое издание в мире, которое 400 лет назад назвали "Букварем". Это факсимильное издание - точная копия книги, которая была издана в 1618 году на церковнославянском языке. Оригинал хранится в лондонской библиотеке Миддл Темпл.
Оригинальный "Букварь" появился в типографии Виленского православного братства Святого Духа в Евье. Всего сохранилось только два экземпляра 1618 года. Одна из книг вывезена британским коллекционером в Лондон в начале XVII столетия. Второй экземпляр - в Королевской библиотеке Дании. А вот на родине, к сожалению, не осталось ни одного издания.
Издание очень редкое, его практически никто не изучал. Благодаря содействию британских белорусистов, преподавателей Лондонского университета в 2015 году Национальная библиотека получила возможность ознакомиться с бесценным памятником и детально изучить его. Завершение международного научного издательского проекта по факсимильному воссозданию "Букваря" стало важным событием этого года. Первый "Букварь" сейчас станет доступным для широкой аудитории.
Вдобавок к факсимильному изданию произведения Национальная библиотека презентует еще две книги. Это "Перевод" на современный белорусский язык и "Исследования" - работа ученых и исследователей как белорусских, так и зарубежных.
Целью этого масштабного проекта стала возможность показать культурное наследие Беларуси широкой аудитории. Наш корреспондент Лариса Гулякевич также увидела бесценное издание.
Накануне Дня знаний Национальная библиотека Беларуси презентует первое издание в мире, которое 400 лет назад назвали "Букварем". Это факсимильное издание - точная копия книги, которая была издана в 1618 году на церковнославянском языке. Оригинал хранится в лондонской библиотеке Миддл Темпл.
Оригинальный "Букварь" появился в типографии Виленского православного братства Святого Духа в Евье. Всего сохранилось только два экземпляра 1618 года. Одна из книг вывезена британским коллекционером в Лондон в начале XVII столетия. Второй экземпляр - в Королевской библиотеке Дании. А вот на родине, к сожалению, не осталось ни одного издания.
Издание очень редкое, его практически никто не изучал. Благодаря содействию британских белорусистов, преподавателей Лондонского университета в 2015 году Национальная библиотека получила возможность ознакомиться с бесценным памятником и детально изучить его. Завершение международного научного издательского проекта по факсимильному воссозданию "Букваря" стало важным событием этого года. Первый "Букварь" сейчас станет доступным для широкой аудитории.
Вдобавок к факсимильному изданию произведения Национальная библиотека презентует еще две книги. Это "Перевод" на современный белорусский язык и "Исследования" - работа ученых и исследователей как белорусских, так и зарубежных.
