Вернулись к истокам. Смиловичи на день стали местом культурного паломничества международных экспертов в сфере искусства. Журналисты, художники, известные галеристы и музейщики собрались на родине всемирно известного экспрессиониста Хаима Сутина. О происхождении художника из белорусского местечка долгое время ничего не было известно. Сегодня Смиловичи – узнаваемый бренд даже в Париже. Современный городской поселок прославил не только Сутин. Один из его близких друзей и соратников Шрага Царфин также вошел в историю как выходец из Беларуси. 100 лет спустя после их отъезда во Францию наша съемочная группа побывала в родных местах гениев.
Рассказывает Нина Можейко. Еще недавно экскурсии сюда не водили. Старинное еврейское кладбище уже несколько веков здесь, в Смиловичах, напоминает, что еще 100 лет назад из 3 тысяч жителей 2 были евреями. На каменных надгробиях не разобрать ни имен, ни фамилий. Помогли еврейские волонтеры – они расшифровали надписи. Здесь похоронены отец Сутина и дед Царфина.
Французы прошлись по родным местам художников. Настоящая экзотика для директора Парижской пинакотеки. Несмотря на 6-летнюю разницу в возрасте Сутин и Царфин дружили. С тех пор практически ничего не изменилось – все те же деревянные строения. Иные черты у дворца Ваньковичей – настоящий местный памятник архитектуры сегодня реставрируют. Кстати, бывший владелец - покровитель молодого Сутина.
Марк Рестеллини, директор Парижской пинакотеки, Франция: "Сутин – это художник мира. А белорус он или француз – это не имеет значения. Конечно, назвать его своим хотели бы многие страны мира, но по большому счету это не так важно, как то, что он делал. Его творчество повлияло на многих признанных сегодня мастеров".
Мишель Лебрен-Франзароли, художник, биограф Хаима Сутина, Франция: "Писать о Сутине невероятно сложно. Самая главная проблема, с которой я столкнулся, - осталось слишком мало документальных свидетельств о нем и его жизни. Кое-что мне удалось найти, и эти факты вошли в мою книгу, но очень многое, наверняка, так и останется тайной".
Еще одна гордость города – музей "Пространство Сутина". 2 зала: смиловичский период Сутина и кафе по мотивам парижского – ротонда. Атмосферное место для туристов.
Музей "Пространство Сутина" находится в местном Центре детского творчества в Смиловичах. Воспитанники центра то и дело импровизируют на тему художников Парижской школы – своих земляков.
Теперь в музее и еще один зал – Царфина. Ленту перерезал лично внук многогранного художника в прямом смысле, ведь полотна с а-ля Царфин напоминают самоцветы. Две картины дочь художника передала музею.
Ив Дюлак, внук Шраги Царфина, Франция: "Я слышал с детства это название – Смиловичи. Для меня настоящее событие – приезд, по сути, на историческую родину. Здесь начинаешь задумываться о той среде, в которой они жили. Архитектура, улочки – все это было частью жизни моего деда, насколько я знаю, он очень часто ностальгировал по этим местам".
Интригой зала на некоторое время станет и вот эта работа якобы Сутина. Ее подлинность еще предстоит доказать. А в ближайшем будущем в Смиловичах скоро появятся две новых улицы – Сутина и Царфина.
Вернулись к истокам. Смиловичи на день стали местом культурного паломничества международных экспертов в сфере искусства. Журналисты, художники, известные галеристы и музейщики собрались на родине всемирно известного экспрессиониста Хаима Сутина. О происхождении художника из белорусского местечка долгое время ничего не было известно. Сегодня Смиловичи – узнаваемый бренд даже в Париже. Современный городской поселок прославил не только Сутин. Один из его близких друзей и соратников Шрага Царфин также вошел в историю как выходец из Беларуси. 100 лет спустя после их отъезда во Францию наша съемочная группа побывала в родных местах гениев.
Рассказывает Нина Можейко. Еще недавно экскурсии сюда не водили. Старинное еврейское кладбище уже несколько веков здесь, в Смиловичах, напоминает, что еще 100 лет назад из 3 тысяч жителей 2 были евреями. На каменных надгробиях не разобрать ни имен, ни фамилий. Помогли еврейские волонтеры – они расшифровали надписи. Здесь похоронены отец Сутина и дед Царфина.
Французы прошлись по родным местам художников. Настоящая экзотика для директора Парижской пинакотеки. Несмотря на 6-летнюю разницу в возрасте Сутин и Царфин дружили. С тех пор практически ничего не изменилось – все те же деревянные строения. Иные черты у дворца Ваньковичей – настоящий местный памятник архитектуры сегодня реставрируют. Кстати, бывший владелец - покровитель молодого Сутина.
Марк Рестеллини, директор Парижской пинакотеки, Франция: "Сутин – это художник мира. А белорус он или француз – это не имеет значения. Конечно, назвать его своим хотели бы многие страны мира, но по большому счету это не так важно, как то, что он делал. Его творчество повлияло на многих признанных сегодня мастеров".
Мишель Лебрен-Франзароли, художник, биограф Хаима Сутина, Франция: "Писать о Сутине невероятно сложно. Самая главная проблема, с которой я столкнулся, - осталось слишком мало документальных свидетельств о нем и его жизни. Кое-что мне удалось найти, и эти факты вошли в мою книгу, но очень многое, наверняка, так и останется тайной".
Еще одна гордость города – музей "Пространство Сутина". 2 зала: смиловичский период Сутина и кафе по мотивам парижского – ротонда. Атмосферное место для туристов.
Музей "Пространство Сутина" находится в местном Центре детского творчества в Смиловичах. Воспитанники центра то и дело импровизируют на тему художников Парижской школы – своих земляков.
Теперь в музее и еще один зал – Царфина. Ленту перерезал лично внук многогранного художника в прямом смысле, ведь полотна с а-ля Царфин напоминают самоцветы. Две картины дочь художника передала музею.
Ив Дюлак, внук Шраги Царфина, Франция: "Я слышал с детства это название – Смиловичи. Для меня настоящее событие – приезд, по сути, на историческую родину. Здесь начинаешь задумываться о той среде, в которой они жили. Архитектура, улочки – все это было частью жизни моего деда, насколько я знаю, он очень часто ностальгировал по этим местам".
Интригой зала на некоторое время станет и вот эта работа якобы Сутина. Ее подлинность еще предстоит доказать. А в ближайшем будущем в Смиловичах скоро появятся две новых улицы – Сутина и Царфина.
