Новости культуры

Литературные следы Беларуси в Санкт-Петербурге

Именно город на Неве - столица Российской империи - стал местом, где создавались хрестоматийные классические произведения нашего литературного наследия. Несколько лет в Петербурге жил и учился Янка Купала. Там были написаны поэмы, стихи, изданы сборники.Рассказывает Елена Бормотова: Санкт-Петербург, Васильевский остров, 4 линия. Место, которое навсегда связало город на Неве и Беларусь. Дело в том, что в доме №45 несколько лет жил народный поэт Беларуси Янка Купала. Сегодня это обычный жилой дом, как и 100 лет назад, когда Купала снимал здесь квартиру.Известно, что молодой поэт поселился у профессора, литературоведа Бронислава Эпимах-Шипилы. Это была шестикомнатная квартира на третьем этаже. Сказать точно, где было окно комнаты Купалы, невозможно. Известно только, что выходило оно в знаменитый питерский колодец. В 30-х годах прошлого столетия в доме прошел капитальный ремонт и перепланировка. Многие квартиры стали коммунальными.Николай Русакевич, председатель совета Белорусской региональной национально-культурной автономии Санкт-Петербурга, профессор: Эта доска, или память о творчестве и жизни Янки Купалы в Петербурге, была здесь в 1956 году закреплена на этом здании. Потом, через некоторое время, когда дом подлежал реставрации, ремонту, она снималась, и уже в последующем, где-то в 90-е годы, она опять была возвращена на это место.В Петербург Купала приехал после Вильни. Работу в Нашай Ніве сменил на должность практиканта на третьем винном заводе. Да, был у него и такой рабочий опыт. Есть и еще один питерский адрес, где какое-то время жил Иван Луцевич: 6-я линия Васильевского острова, дом №1. Однако здесь он задержался недолго - переехал к Шипиле.Николай Николаев, заведующий отделом Российской национальной библиотеки, доктор филологических наук, член-корреспондент Международной академии наук Евразии: Янка Купала - феномен загадочный и очень странный даже, я бы сказал. Жил в Петербурге 2 года. Написал и поставил Павлинку, лучшие свои стихотворения, но у него нет ни единого стихотворения про Петербург, про город, он его не заметил.Не без помощи Шипилы Купала поступил на общеобразовательные курсы Черняева - одно из самых популярных учебных заведений города на Неве. Здесь читали лекции ученые из Петербургского университета. Что интересно, именно в городе Петра выходили все сборники поэта. Причем спонсором третьего - Путем жизни - был доктор с белорусскими корнями Яремич.Галина Воронова, ведущий научный сотрудник Государственного литературного музея Янки Купалы: Доктору Яремичу на выбор принесли сразу два сборника поэзии. Это был сборник стихотворений Сергея Есенина - человека, который уже в Петербурге пользовался довольно большой популярностью - Радуница и сборник стихотворений Янки Купалы Путем жизни. И доктор Яремич решил это дело в пользу белорусского поэта.Однако не Питер, а белорусские Окопы стали местом написания Павлинки. И вот что интересно: сначала это было не драматическое произведение, а лирическое повествование А вербы шумят, и первые страницы произведения были действительно написаны в Питере.
2 Мая 2014

Именно город на Неве - столица Российской империи - стал местом, где создавались хрестоматийные классические произведения нашего литературного наследия.


Именно город на Неве - столица Российской империи - стал местом, где создавались хрестоматийные классические произведения нашего литературного наследия. Несколько лет в Петербурге жил и учился Янка Купала. Там были написаны поэмы, стихи, изданы сборники.


Рассказывает Елена Бормотова: Санкт-Петербург, Васильевский остров, 4 линия. Место, которое навсегда связало город на Неве и Беларусь. Дело в том, что в доме №45 несколько лет жил народный поэт Беларуси Янка Купала. Сегодня это обычный жилой дом, как и 100 лет назад, когда Купала снимал здесь квартиру.


Известно, что молодой поэт поселился у профессора, литературоведа Бронислава Эпимах-Шипилы. Это была шестикомнатная квартира на третьем этаже. Сказать точно, где было окно комнаты Купалы, невозможно. Известно только, что выходило оно в знаменитый питерский колодец. В 30-х годах прошлого столетия в доме прошел капитальный ремонт и перепланировка. Многие квартиры стали коммунальными.


Николай Русакевич, председатель совета Белорусской региональной национально-культурной автономии Санкт-Петербурга, профессор: Эта доска, или память о творчестве и жизни Янки Купалы в Петербурге, была здесь в 1956 году закреплена на этом здании. Потом, через некоторое время, когда дом подлежал реставрации, ремонту, она снималась, и уже в последующем, где-то в 90-е годы, она опять была возвращена на это место.


В Петербург Купала приехал после Вильни. Работу в Нашай Ніве сменил на должность практиканта на третьем винном заводе. Да, был у него и такой рабочий опыт. Есть и еще один питерский адрес, где какое-то время жил Иван Луцевич: 6-я линия Васильевского острова, дом №1. Однако здесь он задержался недолго - переехал к Шипиле.


Николай Николаев, заведующий отделом Российской национальной библиотеки, доктор филологических наук, член-корреспондент Международной академии наук Евразии: Янка Купала - феномен загадочный и очень странный даже, я бы сказал. Жил в Петербурге 2 года. Написал и поставил Павлинку, лучшие свои стихотворения, но у него нет ни единого стихотворения про Петербург, про город, он его не заметил.


Не без помощи Шипилы Купала поступил на общеобразовательные курсы Черняева - одно из самых популярных учебных заведений города на Неве. Здесь читали лекции ученые из Петербургского университета. Что интересно, именно в городе Петра выходили все сборники поэта. Причем спонсором третьего - Путем жизни - был доктор с белорусскими корнями Яремич.


Галина Воронова, ведущий научный сотрудник Государственного литературного музея Янки Купалы: Доктору Яремичу на выбор принесли сразу два сборника поэзии. Это был сборник стихотворений Сергея Есенина - человека, который уже в Петербурге пользовался довольно большой популярностью - Радуница и сборник стихотворений Янки Купалы Путем жизни. И доктор Яремич решил это дело в пользу белорусского поэта.


Однако не Питер, а белорусские Окопы стали местом написания Павлинки. И вот что интересно: сначала это было не драматическое произведение, а лирическое повествование А вербы шумят, и первые страницы произведения были действительно написаны в Питере.




Популярное

Загрузка...

Предложи новость


*2+3 =


(Максимум символов: 3000)
Осталось символов

[ Добавить еще ]
*2+3 =