Часто на выездных экскурсиях слышу слова «гид» и «экскурсовод». А чем отличается их функционал?

Часто на выездных экскурсиях слышу слова «гид» и «экскурсовод». А чем отличается их функционал?

Евгений Апанасевич: Если мы говорим про гида и экскурсовода (хотя есть нюансы в профессии), по сути для меня это одно и тоже. За исключением подачи на языке. Хотя для каждой страны своя подача. Если к нам приезжают итальянцы, французы, американцы, немцы, поляки, литовцы, помимо общей истории страны нужно делать ставки на то, что нас сближает. Это всегда очень классно. Гид не должен засыпать информацией, особенно, если наши страны не приближены по истории и ментально, потому что люди не запомнят много дат. То же самое должен делать и экскурсовод, потому что русскоязычные люди приезжают из разных стран, они тоже не знают нашей истории.

Лично для меня оба эти понятия фактически одинаковы за исключением того, что гид работает не на родном языке с иностранными туристами. С другой стороны, если приезжают туристы с Украины, Литвы и ты проводишь экскурсию на русском языке, привычном для них, который они готовы воспринимать, но подаешь информацию немного по-другому. Содержание экскурсий корректируется в зависимости от людей, их интересов, стран. Потому что всегда приятно кроме того, чтобы рассказать про свою страну, показать, чем мы схожи. Французам можно рассказать про войну 1812 года, американцам про Ли Харви Освальда и т.д. Люди так воспринимают информацию ближе и лучше относятся к стране, в которую приехали.