Я бы сказала, что здесь вся цепочка назначения лекарственного средства какая-то абсурдная. Первое: это препарат рецептурного отпуска, в рецепте должно быть написано сколько чего нужно, т.е. рецепт должен быть дан и на "Полиоксидоний", и на то, чем он будет разводиться. В рецепте должно быть написано, какая доза действующего лекарственного вещества и вспомогательного вещества для разведения должна быть выдана. И в данном случае фармацевт или провизор должен был просто выполнить то, что написано в рецепте. А потом подобрать шприцы к тому, что выдано. Если там написано развести в двух кубиках хлорида натрия, соответственно, должны были быть выданы шприцы так называемые двойки. Если там написано развести в пяти кубиках, значит, должны были быть выданы шприцы пятерки. Здесь нарушена вся хронология, изначально было неправильно все назначено, не разъяснено пациенту ни врачом, ни провизором в аптеке. Я далека от мысли, что пациентка сама себе назначила это лекарство.
