http://www.tvr.by www.tvr.by TV Infoservice en © Belteleradiocompany. 2009 webmaster@tvr.by Fri, 14 Mar 2010 2:09:42 +0200 60 In the shot-put competition the Belarusian athlete served the apparatus for 21 meter 68 centimeters. Mikhnevich yielded to American sportsman Christian Cantwell. Pavel Lyzhin with the result 20 meters 67 centimeters occupied the 6th position. Andrei Kravchenko yielded 17 points to the bronze-winner. Nadezhda Ostapchyuk took the first place in the in the preliminary round with the result of 20 meters 9 centimeters and Nadezhda Mikhnevich ended up with 18 meters 67 centimeters. Both sportswomen managed the qualifying norm from the first take. Unfortunately, Alina Talai didn't reach to the finals in 60 meter barrier running. She came the 7th. Veronika Shutkova didn't pass the qualification. She showed the 9th result.]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 19:26:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26047 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26047 Sergei Novikov demonstrates best results at 10 km distance, but it's only the 40th place in the rate list. The Belarusian athlete performed a miss shot and lost 24,5 sec to winner Russian biathlete Ivan Cherezov. Rustam Valiulin finished the 54th, Alexander Syman - the 58th, Evgeny Abramenko occupied the 68th place, Mikhail Semenov with 5 miss shots took the 70th place.]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 19:23:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26048 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26048 By Elena Bromotova:
The administration of the National Bolshoi Theatre of Opera and Ballet discussed future premieres, international projects, and brand-new performances.
The Bolshoi Theatre staged first performances after the global restoration one year back on March, 9. Both interior and exterior were revived to the fullest. What is more important - the technical "feeling" was modernized as well. The whole process of modernization cost the sponsors EUR 16,5 mln.
(Vladimir Gridyushko, General Director of the Belarusian National Academic Bolshoi Theatre of Opera and Ballet)
The money was allocated from the state budget which is considered to be a standard international practice. The Belarusian Bolshoi Theatre covers the expenses to the 20 per cent.
All the renovations started functioning recently that is why it is hard to appreciate the show with the help of all the devices.
"The Snow Maiden", ballets of "Shopenin, "Tristan and Isolda" are among the novelty performances. Besides, the spectacular opera festival will take place in Nesvizh.]]> Culture Fri, 13 Mar 2010 15:57:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/culture.asp?id=26031 http://www.tvr.by/eng/culture.asp?id=26031 Today Grodno hosts the regional qualifying round of the "Star Ascends above Belarus" national contest. Over 700 application forms were submitted. Directors, sculptors, artists have an opportunity to show what they worth. However, according to the jury members, "Pop Singing" is the leader in popularity.
(Alexander Loiko, Head of the Board in Culture of the Grodno Regional Executive Committee)
(Olga Trefilova, participant of the contest "Star Ascends above Belarus" (Lida)]]> Culture Fri, 13 Mar 2010 15:53:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/culture.asp?id=26032 http://www.tvr.by/eng/culture.asp?id=26032 By Ilona Krasutskaya: The wives of the officials have their own mission unlike their husbands: they assist sick children and the children left without families.
64 women from the different countries annually support 30 charity projects worldwide. They discuss how to attract new investments and find the new ways of financial support.
(Ludmila Gurko, wife of the envoy of the Russian Embassy to Belarus, President of the international female club in Minsk)
(Ludmila Sidorskaya, wife of the Belarusian PM)
Every one of them is a mother.
(Evelyn Abd Yusov, wife of the Syrian entrepreneur)
The participants of the female club acquire the medical equipment, bring medicine, gifts, necessary stuff to the asylums and orphanages. They bring hope to the recovery of the children.
The Belarusian women successfully implement their charity projects. It's just one more proof that together we can change the world for the better.]]> Society Fri, 13 Mar 2010 15:49:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26038 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26038 The campaign united people from over 40 countries worldwide, including Belarus.
Any volunteer can support the campaign if he wishes. All you need to do is attentively observe birds that have already begun to return home from the warm countries and search for a white stork, swallow or a cuckoo bird. Afterwards, you will need to report about it on-line at the official webpage. There you will be provided with an information about plenty other countries-participants. The more messages will be posted, the brighter the spring map will seem. The campaign was first launched 5 years ago.
(Ruslan Shaikin, specialist in ecological education of the "Birdwatch of Motherland" organization)
Together with Europe we observe the most common birds. Meanwhile, the Europeans visit our country to see unique representatives. Aquatic warbler is among them.]]> Society Fri, 13 Mar 2010 15:44:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26040 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26040 By Alena Leshkevich: Belarusian polyglot Ivan Charot has good command of 14 languages at the age of 58. Can easily translate from Slovene, Macedonian, Ukrainian etc.
Everyone has a hobby. All in all Ivan translated 60 books. Among them are the pieces of the theological literature, fables, research works, etc.
In order to learn how to translate Ivan learnt Old Church Slavonic, Latin, German, Spanish and English.
(Ivan Charota, interpreter, administrator of the chair of the philological faculty of the Belarusian State University)
Ivan learnt Old Church Slavonic, Latin and Serbian back at school.
Ivan Charot dives into the essence of each language. Ivan marks, that knowing 14 languages is not the limit.]]> Society Fri, 13 Mar 2010 15:40:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26039 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26039 The state establishment, "Dzerzhinsky" agricultural plant performed as a sponsor of the project. All the exponents and the foundation were forwarded from the Museum of History of the Great Patriotic War. The project was headed by the veterans of the World War II. The citizens of Minsk will become the first visitors of the Museum. Not only the museum exponents will be demonstrated, but the life of guerillas of those times close to the real conditions will be presented to the visitors as well.
(Sergei Azarenok, Director of the Belarusian State History Museum of the Great Patriotic War)]]> Society Fri, 13 Mar 2010 15:29:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26035 http://www.tvr.by/eng/society.asp?id=26035 By Oksana Shidlovskaya: In accordance with the 4th Decree of the President, the entrepreneurs of the rural areas received considerable benefit. "Zodchy" private unitary enterprise in Molodechno Region waited for these preferences for a significant amount of time. Previously, the adopted decrees provided benefits only to the production of the goods, while now they expand both on the trade meditation activities and rendering services.
The serious production of metal structures with its stable demand among population, new job positions, high salary, budgetary recharge on account of income, timely tax repayment can be marked among the advantages of the private production and trade campaign. Only the conditions of the agricultural business development were disadvantageous indeed. First benefits spelled out in the following decrees: ¹9 and ¹11 changed the situation a little bit for the better. The fourth decree became effective and increased the chances of getting new tax benefits.
The innovational research technologies were implemented here at the "Zodchy" enterprise of the Nosilova village. Recently the enterprise mastered the release of the water and heat meters.
(Alla Boiko, Financial Director of the "Zodchy" enterprise)
In correspondence with the new decree, the income tax and real estate tax will be charged at reduced rates.
The similar private innovational campaigns in the rural areas that effectively function are highly prospective. They are every flexible, easily react to all the changes in the economy.]]> Economy Fri, 13 Mar 2010 15:14:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/economics.asp?id=26034 http://www.tvr.by/eng/economics.asp?id=26034 The final match of the group round of the national competitions among amateurs ended up in 12:8 for the President's Team. The full-house at the ice rink of the Gorky Park proved that the young generation is the growing reserve of the Belarusian hockey. The head of the state mentioned that it is vital to cultivate the Belarusian hockey starting from the early age. The spectators were gifted with the memorable presents.
(Andrei Astashevich, captain of the hockey team of Belarus)
(Vladimir Tsyplakov, forward of the hockey team of the President's Team)]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 15:08:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26028 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26028 It's the first victory of Darya Domracheva at this kind of competitions. The Belarusian athletes didn't manage to reach the first place of the World Cup for four years already. Domracheva took gold with 8 sec margin. Olga Zaitseva from Russia became the runner-up of the competition. Darya Domracheva will compete for the first place at the tomorrow's pursuit race. LAD Channel will broadcast the competition at 11.25 a.m.]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 15:03:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26027 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26027 This was stated at a meeting of businessmen of the two countries, devoted to the opening of a representation of one of German building concerns the day before. Germans show interest to deliveries of their production and creation of joint ventures, in which not their money, but their machine tools and equipment could take part in. Majority of German companies don't desire to purchase a big factory in Belarus, because the economy of our country is considered to be new, and the project recoupment is difficult to foresee.
(Stefan Pircher, export director of a German Concern)]]> Economy Fri, 13 Mar 2010 12:16:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/economics.asp?id=26021 http://www.tvr.by/eng/economics.asp?id=26021 About 1,300 sportsmen from 44 countries, including 9 Belarusians, will play medals in 5 kinds of sports.

Andrei Ivanov reports: "We don't differ from usual people", - an opening ceremony slogan was read practically in each episode of the Canadian show.
50,000 spectators came to the BC Place arena to support those, who, despite a serious illness, find forces to combat in sport events.
Governor General of Canada Michaelle Jean declared during an opening ceremony that these Games are not only possibility to admire sport achievements, but also to demonstrate solidarity to sportsmen-paralympians.
About 1,300 sportsmen from 44 countries will play medals in 5 kinds of sports during 9 days. The Belarusian delegation totals 9 sportsmen, each of which plans to perform in two events - biathlon and cross country skiing.
Main hopes are connected with Turin champion Ludmila Volchok. However, all sportsmen are expected to win medals.
This is the 4th Paralympics for our team. Nagano Olympic Games were not fruitful for us, but next starts were successful: our national team, consisting of 6 athletes, won 9 awards in 2006 in Turin.]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 12:03:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26018 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26018 About 1,300 paraolympians from 44 countries will combat for medals in five events - mountain skiing, langlauf, biathlon, curling and traverse hockey. 9 sportsmen will represent Belarus. Each of them plans to perform in two events - biathlon and cross country skiing. Main hopes are connected with Turin champion and silver prize-winner of Beijing Ludmila Volchok. A key moment at the opening ceremony was Paraolympic flame lighting.]]> Sport Fri, 13 Mar 2010 09:03:00 +0200 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26001 http://www.tvr.by/eng/sport.asp?id=26001