Ведущие "Детского Евровидения": "Мы будем стараться, чтобы был инглиш, а не белорусиш!"

07.09.2010
"Комсомольская правда" в Белоруссии", 7 сентября 2010 г.


Два месяца ведущие конкурса будут штудировать английский язык.
Одна из главных интриг подготовки к "Детскому Евровидению-2010" разрешилась. Вести конкурс в Минске будут популярный телеведущий Первого канала, он же завсегдатай комментатор конкурсов "Евровидение" Денис Курьян и обладательница титула "Мисс пресса 2009" студентка Института журналистики БГУ Лейла Исмаилова.
- Денис был определен как ведущий конкурса еще в начале мая, - рассказывает телевизионный продюсер "Детского Евровидения-2010" Александр Капенкин. - Его кандидатура была утверждена Европейским вещательным союзом как человека в этой паре, который профессионально работает в прямом эфире. Дальше мы искали, кто будет его партнершей или парнером.
Как признался "Комсомолке" Денис, он до определенного момента сомневался в своей кандидатуре.
- Я не считаю себя лучшим, - заявил Курьян. - Есть же много других талантливых и молодых людей. Сыграло роль, наверное, то, что я имею прямое отношение к конкурсу "Евровидение".
Кстати, чтобы найти Курьяну пару, экспертной группе Белтелерадиокомпании пришлось просмотреть более 100 анкет-заявок.
- Надо будет спросить у декана, засчитает ли он мне ведение "Евровидения" за госэкзамен. Наверняка придется сдавать, - смеется Лейла Исмаилова.
Дело в том, что сейчас Лейла учится на пятом курсе журфака и подготовка к шоу отнимет у нее много времени.
- Мы, наверное, пригласи декана на шоу, а там посмотрим, - добавил Александр Капенкин.
- На протяжении двух ближайших месяцев ведущим предстоит углубленно заниматься фонетикой английского языка со специаластами.
Но как утверждает Курьян, у них с Лейлой нет смысла и задачи переиграть ВВС в чистоте английского языка.
- Мы просто будем стараться, чтобы это все-таки был инглиш, а не белорусиш! - делится с "Комсомолкой" Денис. - Если вы вспомните "Евровидение" прошлых лет, как взрослое, так и детское, то услышите, что ведущие всегда хоть чуть-чуть, но говорят с акцентом своей страны. Взять Андрея Малахова, который вел два полуфинала взрослого конкурса в Москве. У него же был русский английский...
- С Денисом мы будем делать все возможное, чтобы нас поняли европейцы, - добавила Лейла.
Напомним, детский конкурс песни "Евровидение-2010" пройдет в Минске 20 ноября. В конкурсе примут участие 14 юных исполнителей из разных стран Европы. Беларусь со своим участником определится 10 сентября в вечернем эфире не Первом канале.