БТ-1 с 22 мая начинает показ российской экранизации романа "Мастер и Маргарита"

20.05.2006
По информации Интернет-сайта БелТА: www.belta.by, 20 мая 2006 г.


Первый национальный телеканал с 22 мая начинает показ российской экранизации культового романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". Показ приурочен к 115-летию со дня рождения писателя и 40-летию выхода первой публикации его романа в журнале "Москва".
Как рассказали корреспонденту БелТА в пресс-службе Белтелерадиокомпании, 10-серийный фильм "Мастер и Маргарита" режиссера Владимира Бортко, известного блестящими экранизациями "Собачьего сердца" Михаила Булгакова и "Идиота" Федора Достоевского, зимой прошлого года с большим успехом дебютировал в России и Украине. Сериал стал не только одним из самых масштабных телевизионных проектов последних лет, но и настоящим культурным событием. Фильм смотрел каждый третий россиянин. В книжных магазинах спрос на "Мастера и Маргариту" вырос сразу в 30 раз.
Создавая фильм на литературной основе романа, Владимир Бортко с максимальной аккуратностью отнесся к авторскому тексту. Съемки сериала продолжались 9 месяцев. В фильме снялись актеры нескольких поколений. Роль Понтия Пилата исполнил Кирилл Лавров, Воланда сыграл Олег Басилашвили. Роли Мастера и Маргариты исполняют Александр Галибин и Анна Ковальчук. В фильме также снимались Александр Абдулов, Александр Баширов, Александр Филиппенко, Сергей Безруков, Валентин Гафт, Владислав Галкин, Александр Адабашьян, Александр Панкратов-Черный, Валерий Золотухин, Роман Карцев, Илья Олейников, Нина Усатова, Дмитрий Нагиев, Лев Борисов, Вадим Лобанов. Музыку к фильму написал Игорь Корнелюк, продюсером является Валерий Тодоровский.
В понедельник 22 мая в 22.05 зрители Первого национального увидят первую и вторую серии "Мастера и Маргариты", отметили в пресс-службе.
Напомним, что фильм Владимира Бортко - это первая российская экранизация знаменитого романа, которую увидели зрители. До этого роман "Мастер и Маргарита" экранизировался много раз, но только за рубежом.
Первая попытка перенести легендарное произведение на экран принадлежит известному польскому режиссеру Анджею Вайде, который в 1971 году снял фильм "Пилат и другие". В 1972 году была готова итало-югославская версия "Мастер и Маргарита" режиссера Александра Петровича. В 1988 году поляк Мачек Войтышко снял по роману семисерийный фильм для ТВ.
В России сделать фильм хотели Владимир Наумов, Игорь Таланкин, Элем Климов и Эльдар Рязанов. Довести процесс съемок до конца в 1994 году смог только Юрий Кара, однако весь несмонтированный материал был конфискован итальянскими продюсерами, а сериал так и не вышел в прокат.

Мария ГУЦАЛО.