Японское кино по-белорусски на "Беларусь 3"

Японское кино по-белорусски на "Беларусь 3" 14.10.2016

Пресс-релиз

17 октября в эфире культурологического канала начинается показ многосерийного художественного фильма "Гвоздика", основанного на реальных событиях. Для телеканала "Беларусь 3" знаменитый японский сериал дублирован на белорусский язык.

Биографическая кинокартина рассказывает о жизни Кошино Айако (в сериале Итоко Охара) - дизайнера - пионера в мире японской моды. Сериал основан на событиях, происходивших в Японии в те времена, когда женщины были ограничены в своей деятельности. Но главная героиня смогла сломать систему, построить свою жизнь и достичь успеха.

Кошино Айако родилась в 1913 году. Она вышла замуж по любви и родила трех дочерей. Ее муж погиб во время войны, и молодой женщине пришлось самой воспитывать детей и обеспечивать семью. Именно тогда Кошино начала свое дело, которое и принесло ей успех. Она разрабатывала и создавала новые модели одежды. Сначала это были традиционные кимоно, а затем и новые для Японии западные образцы. Айако плодотворно работала на протяжении многих лет (известная всему миру модельер прожила 92 года) и сумела приобщить к любимому делу своих дочерей, каждая из которых в последующем добилась больших успехов в мире моды и дизайна.

Биографический сериал "Гвоздика", премьерный показ которого с успехом прошел в 2011 году в Японии, в дальнейшем приобрел широкую популярность у телезрителей и других стран мира. Помимо признания телеаудитории, многосерийный художественный фильм также удостоен высшей профессиональной награды - Гран-при за лучшую телевизионную программу на 49-й церемонии вручения Galaxy Awards - премии, присуждаемой японским советом за лучшие работы в сфере телевидения, радио и рекламы.

Следить за развитием событий в сериале "Гвоздика" зрители телеканала "Беларусь 3" смогут с понедельника по пятницу в 19:00.

Присоединяйтесь к нам